今年,哈萨克斯坦有两个非常重要的纪念日,分别是阿布·纳斯尔·阿里·法拉比诞辰1150周年,阿拜·胡那巴依诞辰175周年。众所周知,这两位杰出的思想家不仅对现代哈萨克斯坦的科学和哲学作出了突出贡献,而且对世界文化的发展也作出了贡献。
哈萨克斯坦纪念东方杰出学者、哲学家、数学家、音乐理论家阿布·纳斯尔·阿里·法拉比诞1150周年。作为东方哲学的伟大代表之一,法拉比以评论亚里士多德和柏拉图的作品著称,他也因此获得了“第二导师”的尊称。
公元870年,法拉比出生在当时中亚的大城市法拉布,位于今哈萨克斯坦南部。法拉比在中世纪的科学和教育领域均取得了非常耀眼的成就。他去过中亚、波斯和伊拉克的很多城市,在此过程中他不断完善自己的知识体系,结识同时代杰出的学者、思想家和诗人。他为后世留下了大量科学著作,多达200多篇,这些论著涵盖哲学、逻辑、伦理、形而上学、语言学、自然科学、地理、数学、医学、音乐及其他领域。
法拉比对数学、天文学、物理学和自然科学的发展作出了巨大的贡献。他将科学分为五大支,分别是语言学、方法学、数学、物理和公民科学。同时,他也是一位杰出的思想家,不仅在他的哲学作品,而且在音乐和其他领域均提出了精神发展的主题。在法拉比的著作中,经常可以找到他对人类精神问题的思考、观察和研究。此外,他也花费了大量精力研究慈善、仁爱、道德、人性、宗教和圣洁等美德。
法拉比在其有关自然科学(宇宙进化论)基础的著作中特别重视存在的范畴。他认为,范畴概念与人的感官感知到的事物密切相关。因此,他对中世纪医学和哲学的发展作出了突出的贡献。
法拉比关心的问题及其思想观点往往可以在阿拜·胡那巴依的作品中看到,尤其是《阿拜箴言录》。这两位哲学家对人类灵魂的认知、“灵魂”的概念赋予了极大的意义,并为后世留下了很多关于灵魂这一主题的作品。
诗人阿拜·胡那巴依出生于1845年,原名是伊布拉希姆,但他却是以阿拜这个名字而成名的。胡那巴依家族在当时属于当地的名门望族,阿拜的祖父和曾祖父都曾在部落里担任过领导职务。阿拜从小就学习东方语言,并就读于一所俄罗斯中学。早在童年时代,阿拜就开始创作他的第一首诗,但直到他四十岁时,才形成了成熟的诗歌风格。
阿拜世界观的形成受益于东方的学者、诗人以及俄罗斯的经典作品。他翻译了克雷洛夫、莱蒙托夫、普希金等多个俄罗斯著名作家的作品。阿拜认为,学习俄罗斯的语言和文化知识是非常重要的,正如他在《阿拜箴言录》中所写的:必须了解俄罗斯的语言和文化,才能变得善良,避免染上恶习。
阿拜的诗作展现了哈萨克的民间文化和风俗。此外,他也促进了俄罗斯文化和欧洲文化在哈萨克斯坦的传播。阿拜作为诗人和作家,其一生共创作了大约170首诗,翻译了56部名作。
阿拜也被称为哈萨克的作曲家,他创作了大约二十几首旋律,直到今天这些旋律仍然很受欢迎,阿拜甚至还将他的一些诗歌编排在音乐中。他认为,歌曲伴随着人的一生,比如,当一个人出生时,唱的是喜悦、欢快的歌曲,而当他去世时,唱的是悲伤、忧郁的歌曲。此外,阿拜的作品被翻译成英语、德语、法语、中文等多种外语出版,不久前还被译成韩语。
毫无疑问,阿拜和法拉比的作品是有现实意义的,在今天也具有参考价值。